×

topónimus

TOPONIMIA

Favorito Reportar un aviso/error

Nombre del topónimo

Clasificaciones del topónimo
Variantes del nombre

    Localidad, provincia y país del topónimo.

    Coordenadas GPS.

    Ubicación precisa o dudosa.

    Informante

    Información ampliada sobre el topónimo.

    TopoBook logo

    TopoBook
    Plataforma para la recolección y estudio de toponimia

    Selecciona grupo de favoritos o crea un nuevo grupo

    Cerrar
    * Los favoritos en el grupo Público podrán ser vistos por otros usuarios en tu perfil.
    Buscar
    Topónimo
    Tus datos

    Relaciones

    Esta es una función experimental que trata de identificar Topónimos relacionados con el topónimo consultado.
    Por ahora la búsqueda está restringida a 50 kms a la redonda (aprox.).

      1. Texto Similar

        1. Búsqueda por coincidencia parcial

      2. Fonética + Levenshtein

        1. Double metaphone

          1. (Ninguno)

        2. Soundex

          1. (Ninguno)

      3. Experimental sobre "Reoyo"

        1. Búsqueda Fonética + Levenshtein

          1. Redonda
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 4

          3. Frente
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 4

          6. Pedrosa
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 5

          9. Riajal
            REL

            Tolbaños de Abajo
            Dist. Levenshtein: 5

          10. Azgar
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 5

          11. Nebreda
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 6

          12. Adobera
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 6

          13. El Risco
            REL

            Lerma
            Dist. Levenshtein: 6

          14. Larrein
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 6

          15. La Era
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 6

          17. Horneras
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 6

          18. Cansordo
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 6

          19. Enderío
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 6

          22. El Potro
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 6

          24. El Prao
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 6

          26. El Cerro
            REL

            Castroceniza
            Dist. Levenshtein: 6

          27. Salegar
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 6

          28. Sanredondo
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 6

          29. El prao
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 6

          30. Regadera
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 6

          31. El Cerro
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 6

          34. El Responso
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 7

          35. Garrapito
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 7

          38. Esquenar
            REL

            Mecerreyes
            Dist. Levenshtein: 7

          39. El Tercio
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 7

          40. La Cruz
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 7

          41. La Rasa
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 7

          42. La Horca
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 7

          43. La Torca
            REL

            Castroceniza
            Dist. Levenshtein: 7

          44. Valdura
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 7

          45. Valdornos
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 7

          46. Valdera
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 7

          47. Valdemar
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 7

          49. Rinconada
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 7

          54. La Serna
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 7

          55. La Merca
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 7

          57. La rueda
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 7

          58. La Rasa
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 7

          60. Dormitorio
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 7

          64. La Presa
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 7

          65. La presa
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 7

          66. La obera
            REL

            Puentedura
            Dist. Levenshtein: 7

          68. La Presa
            REL

            Revilla-Cabriada
            Dist. Levenshtein: 7

          70. Barriyuelo
            REL

            Barriosuso
            Dist. Levenshtein: 7

          72. MAZARIEGOS
            REL

            Mecerreyes
            Dist. Levenshtein: 8

          78. Las Arenas
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 8

          79. El horcajo
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 8

          81. La Zarzosa
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 8

          82. La Varga
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 8

          83. El gerbal
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 8

          86. La Ubera
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 8

          87. La Tuerta
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 8

          88. Los Praos
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 8

          89. Pragollera
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 8

          94. Los Praos
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 8

          95. Los Perros
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 8

          97. Cerro Lobos
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 8

          98. El Retizal
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 8

          101. Castrejón
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 8

          103. Conejeras
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 8

          104. Nebrolancho
            REL

            Mecerreyes
            Dist. Levenshtein: 8

          106. Pasaderos
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 8

          109. Peñalara
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 8

          113. Trescastros
            REL

            Barriosuso
            Dist. Levenshtein: 8

          116. El berzal
            REL

            Los Ausines
            Dist. Levenshtein: 8

          118. Carrevacas
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 8

          119. La Nevera
            REL

            Lerma
            Dist. Levenshtein: 8

          120. La Morala
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 8

          121. La Iruela
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 8

          124. La Fragua
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 8

          125. Canutera
            REL

            Mecerreyes
            Dist. Levenshtein: 8

          126. Carrascal
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 8

          132. Aguarriba
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 8

          133. Corralejos
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 8

          134. Valdabre
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 8

          135. El Coborro
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 8

          136. Valdarcos
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 8

          137. Valdarcos
            REL

            Mecerreyes
            Dist. Levenshtein: 8

          139. El Charco
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 8

          142. La Rasada
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 8

          147. La torreta
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 9

          148. La Borrega
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          149. Los Lirios
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          150. La Barrera
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          151. Fumaqueras
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          154. Calzorreros
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 9

          155. Las Frades
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          156. La Hondura
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          157. Cerradilla
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 9

          158. Cascajeras
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 9

          160. Las Frías
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          166. Volandera
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          167. Engosturas
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          168. El carril
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 9

          171. Sobaquera
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          172. Sobrepeñas
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          173. El Covatero
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          174. El Corredor
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 9

          175. Valdecinero
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          176. Valdecubero
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          178. El Carril
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          179. El Camarero
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          181. El Barranco
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 9

          182. El Bardal
            REL

            Mecerreyes
            Dist. Levenshtein: 9

          184. El Arrabal
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          185. Valderedonda
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 9

          186. Cortafuegos
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 9

          189. Vallecarros
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          194. Calero Vitor
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 9

          197. Arroyo molino
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 9

          203. La cerrada
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 9

          210. Valdeportillo
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 10

          216. Vallemolinero
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 10

          222. La Zumarra
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 10

          226. Torca del 47
            REL

            Castroceniza
            Dist. Levenshtein: 10

          229. Peña Redonda
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 10

          235. La Peraleda
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 10

          237. La Veterana
            REL

            Cebrecos
            Dist. Levenshtein: 10

          240. Fuentecastro
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 10

          241. El Prao Nogal
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 10

          242. El Muladar
            REL

            Mecerreyes
            Dist. Levenshtein: 10

          245. El Lavadero
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 10

          246. El Esquenar
            REL

            Tordueles
            Dist. Levenshtein: 10

          247. El Enebròn
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 10

          248. Guindaleras
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 10

          250. El Chorreón
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 10

          251. Carrascalejo
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 10

          252. El Charcal
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 10

          253. Espadarrón
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 10

          256. Huerto Morete
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 10

          257. Las Perdidas
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 11

          259. Las Herederas
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 11

          261. Los Pinares
            REL

            Tordueles
            Dist. Levenshtein: 11

          263. Los Parrales
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 11

          266. Las Rasillas
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 11

          267. Los Arriachos
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 11

          272. Los Carriles
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 11

          274. Los Calares
            REL

            Huerta de Abajo
            Dist. Levenshtein: 11

          277. San Bartolomé
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 11

          278. Matalonguera
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 11

          280. Alto Retuerta
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 11

          283. Valdeperales
            REL

            Puentedura
            Dist. Levenshtein: 11

          284. El Carrascal
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 11

          286. El Cerrajón
            REL

            Cebrecos
            Dist. Levenshtein: 11

          288. El Churrión
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 11

          289. Pozo Colmenar
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 11

          292. Tierra concejo
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 11

          294. San Cristobal
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 11

          295. Las Arreturas
            REL

            Castroceniza
            Dist. Levenshtein: 11

          296. Cabeza Redonda
            REL

            Contreras
            Dist. Levenshtein: 11

          297. Presa El Molino
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 11

          298. Las Guardias
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 11

          301. Camino Redonda
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 11

          303. Camino Redonda
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 11

          307. Fuentemaderos
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 11

          311. El Atascadero
            REL

            Tordueles
            Dist. Levenshtein: 12

          312. Fuente Bajera
            REL

            Cebrecos
            Dist. Levenshtein: 12

          313. El Canturrial
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 12

          314. Valdemeriniego
            REL

            Mecerreyes
            Dist. Levenshtein: 12

          321. Tierra La Roma
            REL

            Mecerreyes
            Dist. Levenshtein: 12

          323. Torca del Cerro
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 12

          325. Santa Marina
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 12

          327. Las Quebradas
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 12

          331. Laguna Brava
            REL

            Neila
            Dist. Levenshtein: 12

          332. El Morro Quemao
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 12

          333. Valzarraquín
            REL

            Castroceniza
            Dist. Levenshtein: 12

          335. Pozo La Romera
            REL

            Castroceniza
            Dist. Levenshtein: 12

          337. Caminno Bajero
            REL

            Cebrecos
            Dist. Levenshtein: 12

          339. Valle La Reina
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 12

          340. Peña Miranda
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 12

          341. Calero Charcal
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 12

          342. Peñaescalera
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 12

          343. El Observatorio
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 12

          345. El Hilagarón
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 13

          346. San Juarracín
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 13

          348. Camino Retuerta
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 13

          349. El Espadarrón
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 13

          354. Los Hundideros
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 13

          355. Prado La Galana
            REL

            Santa Inés
            Dist. Levenshtein: 13

          356. El coto escolar
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 13

          357. Curva Capirossi
            REL

            Tordueles
            Dist. Levenshtein: 13

          358. Las cofradías
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 13

          359. Las Varguillas
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 13

          360. Fuente El Corcho
            REL

            Tordueles
            Dist. Levenshtein: 13

          361. Las Zumaqueras
            REL

            Cebrecos
            Dist. Levenshtein: 13

          363. Fuente Oncimera
            REL

            Cebrecos
            Dist. Levenshtein: 13

          367. Las Arrevueltas
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 13

          368. Los Colmenares
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 13

          370. Fuente del Rey
            REL

            Burgos
            Dist. Levenshtein: 13

          371. El portillo ancho
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 14

          378. Las Mazorrillas
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 14

          381. Peñas del Tuero
            REL

            Retuerta
            Dist. Levenshtein: 14

          382. El pozo la Serna
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 14

          383. Cueva de la Mora
            REL

            Carazo
            Dist. Levenshtein: 14

          384. Vallejo la Serna
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 14

          385. El fraile cinchao
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 14

          386. Refugio El Dólar
            REL

            Neila
            Dist. Levenshtein: 14

          389. Los Guindaleros
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 14

          390. Hornera El Coborro
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 14

          391. El enebral espeso
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 14

          399. Prado de Cantincao
            REL

            Neila
            Dist. Levenshtein: 15

          401. Cuesta Carrascal
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 15

          408. Choza del vaquero
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 15

          409. Morro de Peñalba
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 15

          410. El alto La Horca.
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 15

          411. Fuente de la Era
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 15

          412. Cueva del Capador
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 15

          417. Tenadas de Vegarroyo
            REL

            Lerma
            Dist. Levenshtein: 16

          418. Vallejo Los Frailes
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 16

          422. Caseta del vaquero
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 16

          431. Fuente del Capador
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 16

          432. Fuente los linares
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 16

          437. Peña del Enebral
            REL

            Contreras
            Dist. Levenshtein: 16

          438. La Senda de Castro
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 16

          439. Huerta de la Lucía
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 17

          440. Copeta fuentecastro
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 17

          441. Terrera de Cantincao
            REL

            Neila
            Dist. Levenshtein: 17

          450. El portillo estrecho
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 17

          456. Iglesia San Martín
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 18

          459. Fuente el chorretón
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 18

          465. Fuente del ermitaño
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 18

          470. El Morro de San Pelayo
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 18

          506. Convento de los frailes
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 20

          512. Senda vieja de retuerta
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 21

        2. Búsqueda por Texto

    Explicación de términos
    Double metaphone: algoritmo que convierte las palabras en una representación gráfica de su sonido, lo que permitiría identificar topónimos que se pronuncian parecido. Estoy mejorando este algoritmo.
    SoundEx: Mucho más básico que Double metaphone -normalmente solo refleja las primeras sílabas del topónimo-, pero a veces ofrece resultados interesantes.
    Levenshtein: la distancia de Levenshtein indica el número de cambios que hay que hacer en un topónimo para que se convierta en otro. Por ejemplo, de "Cueva" a "Cova" la distancia es "2" (cambiar la "u" por "o" y eliminar la "e"). De "Valleamor" a "Valdemoro" la distancia es 3 (cambiar la segunda "l" por "d", eliminar "a" y añadir "o").
    Experimental: Combina varios algoritmos para encontrar relaciones interesantes. Por ejemplo, que el topónimo "Larrein" genere un vínculo con "La Ren de Chalupe" o "Valle la Reina". Al ser experimental, puede dar resultados improcedentes o no generar las mismas relaciones desde "Valle la Reina".

    ¿Conoces algún topónimo en tu localidad?

    En tus manos está que no se pierda para siempre

    Añadir topónimo